桜色を布に咲かせるこれまでの桜染めは、桜で染めているかと言えばそうではなく、一般的にはやさしい花の色を表現するのに紅花で赤く染めた布の上に白い布を重ねる“桜重ね”という手法や、茜で薄く染めたものを桜染と言っていました。つまり、桜だけで染めた“桜色”ではありませんでした。その理由は、桜の木の染料の中にはオレンジやベージュが多く含まれていて、ピンク色だけを取り出すことが技術的に不可能だったからです。また、昨年きれいなピンク色に染まった同じ桜の木だからと思って今年も染めると、昨年とはまったく違う色に染まることがよくあるからです。
草木染めの色辞典
- Home
- 〉
- 草木染めの色辞典
植物の中に眠る
無限の色合い
日本の色には植物の名前が付く色名が数多くあります。
それは天然の植物、鉱石、動物の色合いに魅せられての事でした。
~憧れの色を染めたい~草木染めはそうした思いから
古来より技術が培われてきました。
現在、化学染料による染色が主流となっています。
確かに、草木染めに比べて安価な化学染料は制作者にとって魅力的です。
しかし、時として、使うヒトや自然にとって、
重金属や化学物質による染料が決して魅力的であるとはいえません。
逆に、すべてが自然由来の草木染は、それだけで十分、
ヒトや自然にとって魅力的であると思うのです。
MAITOのニットは、私たちの手によって、
草木の色を素材に写し出す事から始まります。
日本の色には植物の名前が付く色名が数多くあります。それは天然の植物、鉱石、動物の色合いに魅せられての事でした。
~憧れの色を染めたい~
草木染めはそうした思いから古来より技術が培われてきました。
現在、合成染料による染色が主流となっています。
確かに、草木染めに比べて安価な合成染料は制作者にとって魅力的です。
しかし、時として、使うヒトや自然にとって、重金属や化学物質による染料が決して魅力的であるとはいえません。
逆に、すべてが自然由来の草木染は、それだけで十分、ヒトや自然にとって魅力的であると思うのです。
MAITOのニットは、私たちの手によって、草木の色を素材に写し出す事から始まります。
草木染めの色辞典
Archives of Natural dyeing Colours
-
No.1
- 桜染さくらぞめ
- Sakura dye
-
No.2
- 檳榔子染びんろうじぞめ
- Betel nut dye
-
No.3
- 蘇芳染すおうぞめ
- Sappanwood dye
-
No.4
- 柘榴染ざくろぞめ
- Pomegranate dye
-
No.5
- 矢車附子染やしゃぶしぞめ
- Greenalder dye
-
No.6
- オリーブ染おりーぶぞめ
- Olive dye
-
No.7
- 茜染あかねぞめ
- Madder dye
-
No.8
- 紅花染べにばなぞめ
- Safflower dye
-
No.9
- 五倍子染ふしぞめ
- Sumac dye
-
No.10
- 蓬染よもぎぞめ
- Mugwort dye
-
No.11
- ログウッド染ろぐうっどぞめ
- Logwood dye
-
No.12
- 藍染〔蓼藍〕あいぞめ
- Japanese indigo dye
-
No.13
- 臭木染くさぎぞめ
- Harlequin glorybower dye
-
No.14
- 紫根染しこんぞめ
- Murasaki dye
-
No.15
- 紫鉱染しこうぞめ
- Lac dye
-
No.16
- コチニール染こちにーるぞめ
- Cochineal dye
-
No.17
- 屋久杉染やくすぎぞめ
- Yakucedar dye
-
No.18
- 栗染くりぞめ
- Chestnut dye
-
No.19
- 槐樹染えんじゅぞめ
- Pagodatree dye
-
No.20
- 玉葱染たまねぎぞめ
- Onion dye
-
No.21
- 梔子染くちなしぞめ
- Gardenia dye
-
No.22
- 向日葵染ひまわりぞめ
- Sunflower dye
-
No.23
- 桑染くわぞめ
- Mulberry dye
-
No.24
- 楊梅染やまももぞめ
- Redbayberry dye
-
No.25
- 黄肌染きはだぞめ
- Amurcorktree dye
-
No.26
- マリーゴールド染まりーごーるどぞめ
- Marigold dye
-
No.27
- ミモザ染みもざぞめ
- mimosa dye
-
No.28
- 珈琲染コーヒーぞめ
- Coffee dye
-
No.29
- 緑茶染りょくちゃぞめ
- Tea dye
-
No.30
- 野薔薇染のばらぞめ
- Eijitsu Rose dye
-
No.31
- 丁子染ちょうじぞめ
- Clove dye
-
No.32
- 桂皮染(シナモン染)けいひぞめ
- cinnamon dye
-
No.33
- 車輪梅染しゃりんばい
- Yeddo Hawthorn Dye
-
No.34
- ブルーベリー染ぶるーべりーぞめ
- blueberry dye
-
No.35
- ホップ染ほっぷぞめ
- hop dye
-
No.36
- 梅染うめぞめ
- Japanese Apricot dye